FunkcieCenaPre koho
Napísať Marekovi na WhatsApp
Späť na hlavnú

Ochrana osobných údajov

Účinné od: 9. mája 2026

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás dôležitá. Tento dokument vysvetľuje, aké údaje spracúvame, na aký účel a aké máte práva podľa Nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a slovenského zákona č. 18/2018 Z. z.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom je Marek Cedzo, [doplniť IČO / DIČ / sídlo]. Kontakt: marek@chronify.sk, WhatsApp +421 950 477 080.

Z dôvodu rozsahu spracovania nemáme zákonnú povinnosť ustanoviť zodpovednú osobu (DPO). Otázky ohľadom ochrany údajov vybavuje priamo prevádzkovateľ.

2. Aké údaje spracúvame

2.1 Údaje zákazníka (majiteľa dielne)

  • Meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo
  • Názov firmy, IČO, fakturačná adresa
  • Prihlasovacie údaje (e-mail + hash hesla)
  • Údaje o platbách (cez platobnú bránu, číslo karty neukladáme)

2.2 Údaje operátorov

  • Meno a priezvisko (zadané majiteľom)
  • Pracovné záznamy: čas práce, prestávky, prestoje
  • Identifikátor zariadenia (pre offline synchronizáciu)

2.3 Technické údaje

3. Účel spracovania

  • Plnenie zmluvy — poskytovanie služby Chronify, prístup k aplikácii, fakturácia, zákaznícka podpora
  • Oprávnený záujem — bezpečnosť (audit logy, ochrana pred zneužitím), zlepšovanie produktu (anonymizované použitie)
  • Zákonná povinnosť — daňové a účtovné záznamy podľa SK zákonov

4. Právny základ

Spracovanie prebieha na základe článku 6 ods. 1 GDPR:

  • písm. b) — plnenie zmluvy
  • písm. c) — zákonná povinnosť (účtovníctvo, dane)
  • písm. f) — oprávnený záujem (bezpečnosť, prevencia podvodov)

5. Doba uchovávania

  • Účtovné doklady — 10 rokov (povinnosť podľa SK zákona o účtovníctve)
  • Zákaznícke a operátorské údaje počas zmluvy — počas aktívneho používania
  • Po ukončení zmluvy — 24 mesiacov v zálohách, potom natrvalo vymazané
  • Audit logy — 12 mesiacov

6. Sídlo dát a sprostredkovatelia

Všetky dáta sú hostované v Európskej únii (Frankfurt, Nemecko). Nikdy neprenášame osobné údaje do tretích krajín mimo EU/EHP.

Využívame týchto sprostredkovateľov:

  • [doplniť cloud hosting provider, napr. Hetzner / OVH / Vercel] — infraštruktúra
  • [doplniť email provider, napr. Resend / Postmark] — transakčné e-maily
  • [doplniť platobná brána, napr. Stripe / Paddle] — spracovanie platieb
  • PostHog (EU instance) — analytika použitia (anonymná)

7. Vaše práva

Podrobný popis vašich práv nájdete na samostatnej stránke GDPR — vaše práva. V skratke máte právo na:

  • Prístup k vašim údajom
  • Opravu nesprávnych údajov
  • Vymazanie údajov („právo na zabudnutie“)
  • Obmedzenie spracovania
  • Prenosnosť údajov
  • Námietku proti spracovaniu
  • Podanie sťažnosti na Úrad na ochranu osobných údajov SR

8. Kontakt

Pre uplatnenie práv alebo otázky napíšte na marek@chronify.sk alebo cez WhatsApp +421 950 477 080. Reakčný čas: 2 hodiny v pracovný deň, najneskôr 30 dní podľa GDPR.